The Danish Parliament - Folketinget

🎓 Gratis undervisningsforløb på Christiansborg for 8. og 9. klasser! Folketinget inviterer 8.-9. klasser til en lærerig og engagerende dag i demokratiets centrum. Vi tilbyder flere undervisningsforløb – herunder Dig og demokratiet, Politiker for en dag og Hvem bestemmer? Alle forløb er gratis og varetages af Folketingets egne undervisere. De er udviklet til at understøtte samfundsfagsundervisningen og styrke elevernes motivation og kompetence til at deltage aktivt i demokratiet. 📅 Booking til foråret 2027 er åbent nu. Tilmeld jer allerede i dag.

⏳ Vær med i Folketingets Ungdomsparlament! Elever i 8., 9. og 10. klasse kan stadig nå at deltage i Folketingets kommende Ungdomsparlament og prøve kræfter med politik og demokrati i praksis. Undervisningsforløbet til Ungdomsparlamentet er gratis og på seks lektioner. Gennem arbejdet med deres egne lovforslag får eleverne mulighed for at diskutere aktuelle samfundsudfordringer og omsætte idéer til konkrete løsninger. De kan sende deres lovforslag til Folketinget frem til 16. november. 179 udvalgte elever og deres lærere får desuden mulighed for at deltage i Ungdomsparlamentsdagen på Christiansborg den 25. januar 2027. Læs mere via linket og vær med, mens der stadig er tid.

📢 Er dine elever med i Folketingets Ungdomsparlament? Der er stadig mulighed for at være med for elever i 8., 9. eller 10. klasse. Undervisningsforløbet til Ungdomsparlamentet er gratis og på seks lektioner. I Ungdomsparlamentet arbejder eleverne med politik og demokrati i praksis ved at udvikle forslag til nye love, som tager afsæt i samfundets aktuelle udfordringer. Eleverne kan indsende deres lovforslag frem til den 16. november. 179 elever får mulighed for at præsentere deres egne lovforslag på Christiansborg ved Ungdomsparlamentsdagen den 25. januar 2027. Læs mere via linket.

Vil du arbejde med simultantolkning mellem grønlandsk og dansk i Folketinget? Leela er tolk i Folketingets Administration, hvor en tolkegruppe er ved at blive opbygget. Her handler arbejdet blandt andet om simultantolkning ved udvalgte forhandlinger i Folketingssalen, så man kan følge taler på både dansk og grønlandsk. På sigt vil der også være skriftlige oversættelsesopgaver af bl.a. dokumenter, der indgår i lovgivningsprocessen. For Leela giver arbejdet mening, fordi det handler om at tolke i en sammenhæng, hvor arbejdet kræver sproglig præcision, koncentration og forståelse for den ramme, som arbejdet i Folketinget foregår i. “Det betyder meget for mig at arbejde med dansk og grønlandsk i Folketinget. Når der bliver tolket, er det vigtigt, at det, der bliver sagt i Folketingssalen, bliver gengivet korrekt,” fortæller hun. For Leela har det også haft betydning, at hun blev en del af en organisation med tydelige rammer omkring arbejdet. “Det var overvældende at starte i Folketinget, fordi det er et stort sted med mange mennesker. Men jeg blev mødt med stor venlighed og hjælpsomhed, og det gjorde det trygt at starte,” fortæller hun. Nu søger Folketingets Administration flere tolke, der ligesom Leela kan simultantolke mellem grønlandsk og dansk og dansk og grønlandsk. Stillingen kan være relevant for dig, hvis du har erfaring med eller talent for simultantolkning og skriftlig oversættelse og har lyst til at være med til at opbygge et fagligt miljø omkring tolkeopgaven i Folketinget.

🎓 Gratis undervisningsforløb på Christiansborg for 8. og 9. klasser! Folketinget inviterer 8.-9. klasser til en lærerig og engagerende dag i demokratiets centrum. Vi tilbyder flere undervisningsforløb – herunder Dig og demokratiet, Politiker for en dag og Hvem bestemmer? Alle forløb er gratis og varetages af Folketingets egne undervisere. De er udviklet til at understøtte samfundsfagsundervisningen og styrke elevernes motivation og kompetence til at deltage aktivt i demokratiet. 📅 Booking til efteråret 2026 er åbent nu. Tilmeld jer allerede i dag.

Hver mandag kan du få et indblik i de sager, der behandles i Folketinget. Ugeoverblikket samler aktuelle emner fra Folketingets dagsordener i salen og udvalg. Det er et tilbud til dig, der har en generel interesse for Folketingets behandling af samfundsaktuelle spørgsmål – fra lovforslag til debatter tæt på hverdagen. 📅 Se denne uges overblik her: https://lnkd.in/eMeCd2VK