Canadian Trucking Alliance

Il y a une crise dans le camionnage canadien. Elle menace les emplois, ainsi que la sécurité personnelle et nationale, et le gouvernement Carney continue de fermer les yeux.

There’s a crisis in Canadian trucking. It’s threatening jobs, safety, and national security and the Carney government keeps looking the other way.

Des chauffeurs sous-payés et non formés sont envoyés au volant de camions de 140 000 livres – sans supervision ni protection. C'est une crise de sécurité publique, et le gouvernement ne fait rien pour l'arrêter.

Cheaters have turned fraud into a business model. Under Driver Inc, companies misclassify drivers to dodge taxes, deny basic protections, and send underpaid and untrained workers onto our roads.

Une économie souterraine dans le camionnage détourne 5,2 milliards de dollars par an des Canadiens – de l'argent destiné à nos hôpitaux, à nos écoles et aux services sur lesquels nous comptons.

Des chauffeurs sous-payés et mal formés traversent nos frontières chaque jour. La contrebande passe entre les mailles du filet. Et chaque jour, les dégâts s’aggravent - pour notre économie, notre sécurité et la réputation du Canada à l’international.